VietnameseSyndicate Vietnamese

Paris spotlights traditional festivals

Paris spotlights traditional festivals

A place of culture: A customer sights photos in an exhibition that explores traditional Vietnamese culture and festivals. The exhibition has been held in the Vietnamese Culture Center in Paris. Photo PARIS — An exhibit of 80 photos of traditional Vietnamese traditional is happening at theVietnamese Culture Center in Paris, organised through the Vietnamese community in France to celebrate the 122nd birthday from the late Leader Ho Chi Minh.The

Culture Vulture (May, 23  2012)

Culture Vulture (May, 23 2012)

Composer Vu Nhat Tan intends to debut his work on the inaugural LA Worldwide Audio Festival in La from May 9 to 26.Tan spoke about his work.You stated that the latest piece for that orchestra was inspired by and modified in the book of poetry The Song of Napalm through the American poet Bruce Weigl. How was the collaboration setup?I met the Southwest Chamber Music orchestra in 2008 once they first co-operated with Viet Nam. This Year, I had been a guest artist in another

‘Prison Diary' poetry on show

‘Prison Diary' poetry on show

Writing around the wall: Caligraphy by Korean and Vietnamese artists is displayed in an exhibition in the Korean Cultural Center in Ha Noi. HN — A calligraphy exhibition featuring Nhat Ky Trong Tu (Diary imprisonment) poetry by Leader Ho

Overseas Vietnamese go back to roots via homeland education

Nguyen An Tiem, deputy mind from the Press and Guides Department under Party Central Committee's Popularisation and Education Commission, spoken with the newspaper Dai Doan Ket (Great Oneness) about getting overseas Vietnamese home for schoolAre you able to briefly discuss current use of guides and knowledge on Viet Nam by overseas Vietnamese?When ending up in overseas Vietnamese throughout working visits with other nations, such as the US, France and Germany, as well as in Asia, we learn that they're very

Italian entrepreneurs explore VN prospects

HN — The greatest incoming delegation close to 50 Italian entrepreneurs, particularly small-and-medium-sized businesses (SMEs), can come the very first time to Viet Nam to know an investment and market possibilities in the "Enterprise Close ties for Development" workshop locked in HCM City on Thursday.The big event is targeted to supply an chance to Italian entrepreneurs to know the potential for Viet Nam like a market and investment destination, and also to start exploring concrete possibilities of

Firms advised to organize for EU pact

Firms advised to organize for EU pact

by Xuan Huong Wooden chairs are put together in the Khai Thien Company within the central province of Quang Nam when preparing for export towards the Eu. Domestic firms are now being advised to make the most of an organized Viet Nam-EU Free Trade Agreement. — VNA/VNS Photo Hong Ky HCM CITY — Experts have advised domestic businesses to alter the dwelling of items released towards the EU sell to enjoy more benefits once the Viet Nam-EU Free Trade

Norwegian Metabolic rate celebrated

Norwegian Metabolic rate celebrated

Day to keep in mind: Children parade flags while watching Royal Structure on May 17. Happy days: Performers and ballroom dancers celebrate Norwegian-Vietnamese Development Co-operation in Ninh Binh Province. — Photos thanks to Norwegian Embassy

Traders aren't getting lost in translation

by Bui Ngoc Hong, Partner, and Khuat Hai Lengthy, Paralegal, Indochine LawyerWhenever a foreign investor does business in Viet Nam, many documents are ready in several language. These documents vary from transactional documents like contracts, to corporate documents like minutes and financial reviews.Many foreign traders find it hard to see whether a Vietnamese version of the document should be prepared. Generally, Vietnamese law doesn't need a document maintain Vietnamese. Parties to some contract can

Culture Vulture (May, 16  2012)

Culture Vulture (May, 16 2012)

Vietnamese author Bui Ngoc Tan won the grand prize in the French literature festival Livre & Mer (Book & Ocean) in April for his novel Bien veterans administration Chim Boi Ca (The Ocean and also the Kingfisher). It was converted into French by Ha Tay.The festival Livre & Mer was released in 1985 by Henri Queffelec (1910-92), considered among the best maritime writers from the twentieth century. Tan's win marked the very first time the prize continues to be granted to

VN, Russia eye $10b trade

VN, Russia eye $10b trade

Employees in the Safoco Foods JSC pack noodles for export to Russia. Viet Nam and Russia target to achieve a trade turnover peopleDollar10 billion by 2020. — VNA/VNS Photo Dinh Hue HN — Viet Nam and Russia specific to achieve a trade turnover peopleDollar10 billion in 2020, based on a celebration locked in the main city late a week ago.Trade relations between your two sides have proven many positive signals forever of the year, confirmed Deputy

From Health

ASEAN task pressure talks about mental health

The very first meeting from the ASEAN task pressure on mental health has been heldin Hanoi from May 23-25, with associates from regional and globalorganisations participating. Addressing the openingceremony, Deputy Minister of Public Health, Nguyen Thi Xuyen stated theevent offers nations an opportunity to share good practices in protectingmental health, adding to strengthening cooperation within the regionand fulfilling the aim of “Healthy people, healthy ASEAN”. Xuyen known as on nations to

Desperate people get free facial, eye surgery

Forty-two kids with harelips and cleft palates within the two CentralHighlands provinces of Dak Nong and Dak Lak have obtained free check-upsand procedures. The programme for poor children inremote and ethnic minority areas, worth about 500 million VND, wascarried out and based on the Center for Research and Aid forOperation Smile (OSCA) at Dak Nong province’s general hospital from May19-21. OSCA Director Bui Tu Anh stated this isthe very first time the center provides free check-ups and surgical